Dieviškoji komedija: visos 3 dalys – vienoje knygoje + daugiau nei 100 Gustavo Dorė iliustracijų

Dante Alighieri DIEVIŠKOJI KOMEDIJA – tobuliausios formos poema iš visų kada nors sukurtų. Grakščių strofų laiptais Dantė veda savo skaitytoją nuo žemiausių į aukščiausias būties sferas, kurdamas žmogaus gyvenimo paveikslą. Pirmą kartą lietuviškai – specialus riboto tiražo leidimas AUKSINIO OBUOLIO serijoje, kuriame – visos 3 dalys vienoje knygoje + daugiau nei 100 Gustavo Dorė iliustracijų, tarp kurių daugybė – niekur nematytos anksčiau.

Alegorinė poema, susidedanti iš trijų dalių („Pragaras“, „Skaistykla“, „Rojus“), simbolizuoja sudėtingą žmogaus kelią į krikščionybės suvokimą, pažinimą ir laimę – kaip kitaip šią patirtį papasakoti, jei begalybė sutelpa taške, o amžinybė mirksnyje? DIEVIŠKOJI KOMEDIJA dažnai apibūdinama kaip poetinė viduramžių ir ankstyvojo renesanso enciklopedija. Joje gausu XIV a. pradžios gyvenimo vaizdų, teologijos, istorijos, mokslo, politikos ir moralės problemų.

Manoma, kad būdamas vos 9 metų, Dantė išvydo Beatričę Potinari, kuri vėliau tapo jo kūrybos mūza ir įkvėpėja. Būsimasis poetas Beatričę mylėjo idealia viduramžių riterių meile – iš tolo, niekada jos neužkalbinęs. Nors mergina nežinojo apie garbintojo jausmus, ji visam gyvenimui tapo Dantei moters idealu. Beatričė ištekėjo už Simone di Bardi ir mirė jauna, vos sulaukusi 25 metų. Poetas labai gedėjo mylimosios, niekada jos nepamiršo ir pasižadėjo parašyti knygą, „kokios niekas niekados dar nė apie vieną moterį nėra parašęs“. Savo nemirtingame kūrinyje Dantė pavaizdavo Beatričę kaip kelią link aukščiausių tikslų išsipildymo.

Kūrinys atspindi XIV amžiaus pasaulėžiūrą, nors Dantės pasaulio matymas kartu ir viduramžiškas, ir jau humanistinis. Jo požiūriu, pasaulis – tai negatyvi, žmonių godumo ir piktybės perpildyta vieta, kurią Dievo Apvaizda kreipia į teisingumo triumfą ir laikų pabaigą. Kita vertus, pokalbiuose su personažų sielomis apie gyvenimo patirtį, regimas pasaulis tampa jų etinės ir moralinės atsakomybės rezultatu. Nuo renesanso laikų pasaulėžiūros Dantės požiūris skiriasi beribiu tikėjimu, kad Dievo tvarka greitai įsigalės, kad dar žemėje visiems bus atseikėta pagal teisingumo matą.

Šis DIEVIŠKOSIOS KOMEDIJOS leidimas su Gustavo Dorė iliustracijomis suteikia skaitytojo vaizduotei peno, leidžia „išvysti“ įvairius pragaro, skaistyklos ir rojaus vaizdinius, kuriais norima parodyti, kaip kenčia nusidėjėliai ir džiaugiasi palaima išrinktieji. Tai – klasikinės literatūros šedevras.